Laurence Kourcia: Origine Séfarade

«Ni croyante, ni pratiquante, je voulais comprendre ce qui me liait à tous ces gens que je ne connaissais pas. Peut-être que je voulais photographier des souvenirs, mais aussi mieux comprendre le sens de ces racines, la richesse et l’ambiguïté de ce double patrimoine culturel.»

_

«I’m no believer, no practicing Jew, but I wanted to understand what it was that connected me to all these people I didn’t know. Perhaps, I wanted to photograph some memories, but I also wanted to better understand the very meaning of these roots, the richness and ambiguity of this dual cultural heritage of mine. »